« 続く母の奮闘(Mom's fighting will be continued) | トップページ | TURN LEFT, TURN RIGHT »

かわいい姪っ子(My cute niece kid)

今日は久しぶりに上海の近郊「昆山」に住む伯父さんと伯母さんに電話をかけました。伯父さんは高血圧による左の腎臓の萎縮、同時に伯母さんが胸にしこりができて手術が必要だと聞いて、すごく心配しましたが、二人とも軽い症状で安心しました。

そして、久しぶりの国際電話で大人が群がる中、私のかわいい姪っ子も電話に出てくれました。前回抱っこしたのはまさに生まれたての翌日でしたが、あれは2年前の8月のことでしたね。わーい(嬉しい顔)早くも姪っ子ももうすぐ2歳になるなんて。まだはっきりと何の単語を喋っていることがわからなかったが、い~あ~や~と一生懸命電話に向かって喋ってくれました。うれしい顔
伯父さんによると、このとこ本当にお母さんのまねっこで、喋り方やしぐさなど、何でもまねしちゃいます。空のビール袋を持って、「買い物を行ってきま~す」と言って、5分後に戻ってきて、何も入っていないビニール袋から、これはきゅうり、これはにんじんだと想像しながら、空想の野菜たちを出してくれます。ほんと、かわいいでしょうハート達(複数ハート)

別れ際に「にに(姪っ子のあだな)はおばさんに会いたい!」って言ってくれて、思わず超感動しました。まだ一度も会ったことがないのに。。。泣き顔

次上海に帰るときに必ずだっこしてあげるね。晴れそして、澄ちゃんと仲良く遊んであげてね♪目がハート

Resize0019 写真は今年1月のににでした。カメラわーい(嬉しい顔)

Resize0041 これが生まれた翌日のににです。かなりしっかりしていました。wink

|

« 続く母の奮闘(Mom's fighting will be continued) | トップページ | TURN LEFT, TURN RIGHT »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

なかなか美人の姪っこちゃんですね♪
それに、やっぱり女の子の遊びは可愛いねぇ。(*´∀`*)
お買い物ごっこだなんて…。

すみちゃんの良い遊び相手になってくれそうで
よかったね!(人´∀`)

投稿: Lizi | 2009年5月28日 (木) 11時26分

そうですね。生まれた時とずいぶん顔が変わりました。上に生まれたときの写真も追加しました。従姉がににがきれいな髪をはえてほしくて、一度丸かりしたらしいです。それでいまも髪の毛が上に向けてつん↑つん↑としています。もうすこし伸びるともっと女の子らしくなるのかな。happy01

昨日旦那にににの話をしたら、「ににと澄ちゃんがはじめて会うとき、お互いに不思議に思うんだろうな。」いとこ同士なのに、片方が中国語だけ、片方が日本語だけで、お互いに通じないから、ちゃんと仲良く遊べるのかなって。たしかに、子供の時もそうだし、大人になったらもっと不思議なんだろうな。私も極力澄ちゃんに中国語で声をかけていますが、やっぱり母国語は日本語になるんでしょうね。

投稿: つゆ | 2009年5月28日 (木) 20時14分

ホントに、すごくお顔が変わりましたね。
…まぁ当たり前といえば当たり前だけど。σ(・д・*)
その変化(成長)があるから、毎日大変なお世話も
やっていけるんですよね。(o-´ω`-)

すみちゃんは頭がいいから、バイリンガルになるんじゃ
ないかな☆

ぺいちゃんにも英語や中国語を教えなきゃ!?

投稿: Lizi | 2009年5月29日 (金) 13時36分

ホントに、すごくお顔が変わりましたね。
…まぁ当たり前といえば当たり前だけど。σ(・д・*)
その変化(成長)があるから、毎日大変なお世話も
やっていけるんですよね。(o-´ω`-)

すみちゃんは頭がいいから、バイリンガルになるんじゃ
ないかな☆

ぺいちゃんにも英語や中国語を教えなきゃ!?

投稿: Lizi | 2009年5月29日 (金) 13時36分

ごめん!
2回も同じコメントを入れてしまいました。(;´Д`)

投稿: Lizi | 2009年5月29日 (金) 13時37分

ぺいちゃんも頭がいいから、きっと英語と中国語なんてちょちょいのちょですよscissorshappy01
私もバイリンガルについてネットで調べたり、同じような中日カップルに聞いてみたりしましたが、やはりバイリンガルにするには一番いいのは、お父さんは日本語しか喋らない、お母さんは中国語しか喋らないという環境を作ることだって。そうすると、自然に子供も両方覚えるようになるんですって。ただ、2カ国語のボキャボリーがやっぱり多いので、普通の子よりも話せるのがずいぶん遅れるらしい。でも、一度覚えちゃえばもう忘れないみたいですよ。

ぺいちゃんが英語や中国語を覚えさせたい時も、周りに英語や中国語しか喋らない人が接してあげるのが一番ですが、無理の場合、毎日英語や中国語アワーを作って、30分聞かせるだけでも違いますよ。

まだ早いですが、一緒に英才教育をがんばりましょうね。lovely

投稿: つゆ | 2009年5月30日 (土) 02時02分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1112835/29824875

この記事へのトラックバック一覧です: かわいい姪っ子(My cute niece kid):

« 続く母の奮闘(Mom's fighting will be continued) | トップページ | TURN LEFT, TURN RIGHT »