ブログ引っ越しのお知らせ

ながらくご無沙汰しておりましたが、ブログを引っ越ししました。
引っ越し先はこちらです。

夫婦共同ブログなので今までよりは更新頻度があがると...いいなぁ

今後ともよろしくお願い致します。

上海の思い出(The memories at Shanghai)

地震や放射能の心配もありますが、やはり東京の我が家が一番ということで、6月下旬私と澄ちゃんがまた自宅に帰ってきました。

3月17日に飛んでいったので、上海ではちょう丸々3ヶ月住みました。ほんとあっという間でしたな
行く前は中国語も日本語もほとんどかたごとしか言えなかった澄ちゃんでしたが、帰る頃はおじいちゃんおばあちゃんと普通にコミュニケーション取れるし、実家の近隣の子供達とも友達ができました。ルックスも上海で受けたみたいで、宅配便のお兄さんたち、近隣のおばさん達みんなにちやほやされましたね。

帰り路の空港でじいちゃんばあちゃんは、「澄ちゃん今日から私達の顔を見えなくなるから、大泣きするかな」って心配してたのに、張本人は出国ゲートを越えたら、もう上海のすべてを忘れたみたいに、一度もおじいちゃんお婆ちゃんと口にしなかった。意外にドライなヤツです。

こんなに長く上海に住むことは、今度はもうほとんどないでしょうから、記念として上海アルバムでも作ろうかとお爺ちゃんお婆ちゃんが考え、帰る前の１週間に「小鬼当家」スタジオへ撮影に行ってきました。アットホーム、ピックニック、ＣＯＷＢＯＹ、甚平４つのテーマを撮りました。（日本のスタジオと違って、ドラマチックな演出が好まれる）85枚の写真の中33枚を選ぶのは本当に大変でしたが、とても自然体が撮れて、いい思い出だなと思いました。中の4枚だけピックアップしてみました。どれが一番いいかな？

撮影終わっても、なかなかダンプカーを返さなくて、無理やり取り上げたら、腕に強く噛まれたことがショックでした。

夫はこの済まし顔がとてもお気に入りのようです。

せっかくなので、自前の甚平も撮ってもらった。やはりプロのカメラマンさんはいい表情を撮れるね。＾－＾

スタジオでしか撮れないＣＯＷＢＯＹも挑戦！偶然にしては格好いいポーズだね。

次に上海に行くのはいつだろうな。。。中国語の勉強にはやはり最高の環境なので、今後は毎年の夏休みにいけたらなと思います。じいちゃんばあちゃんも喜びますしね。

いまは上海です。(We are now at Shanghai)

書きたかったんだけど、写真を取り込む時間が全然なくて、本当に時間があった時は、また寝たり買い物したりして、本当に久しぶりの日記です。 考えてみたら、澄ちゃんのことを書こうとするのはもう何ヶ月ぶりだろう。たしか2歳の誕生日前のことだったんだろうな。

まず3月11日地震が起きた当日の午前中、澄ちゃんの保育園では防災訓練したばかりなのに、午後はもういきなり本番。とにかく一家3人、そして親戚、友達全員無事でよかったです！そして、3月17日に私と澄ちゃんが上海の実家に身を寄せて、しばらくこっちで生活しようと思ってます。最初は帰る予定がなかったけど、澄ちゃんの安全のため、そして、こっちの両親を安心させるために、仕方がないけど、パパを東京に留守してもらって、しばらく家族バラバラ状態です。

いま2歳4ヶ月の澄ちゃん。東京にいた頃は保育園に通ってたおかげで生活習慣をだいぶ覚えて、日本語もだいぶ上手になって、中国語の単語もいっぱい覚えてくれて、すごく嬉しかった日本にいた頃は、中国語も日本語もわかる単語は多かったけど、まだ喋れない単語がいっぱいだったけど、こっちに来てからは言葉がどんどん喋れるようになって、新しく教えた言葉もすぐ覚えて、日々驚きの連続です。特に不思議なのは、こっちで誰も日本語で接してないのに、日本語の単語がどんどん出るようになったこと。ある日いままで「ツォーメー」って言ってたのが、突然「い・ち・ご」って言ったりして、言語って本当に不思議だなと思った。

上海の自宅にて。こっちは外が２７度で、もう夏ですが、１階のせいか、部屋の中はまだ22度ぐらいです。

そしてお仕事はもともとEメールを使っての自宅勤務だったので、いまそのまま上海に持ち込んで4月から再スタート。平日私は仕事があるし、両親が完全に澄ちゃんのエネルギー負けしてるのを見て、こっちで幼稚園を探して申し込みまでしたのに、結局最後の最後でやめた。理由は名前どおり幼稚園なので、澄ちゃんのようなちびっこは1人もいなくて、保育士の人数が少ないので、澄ちゃんみたいにちょこちょこしてる子はたぶん無理かなと思ったためです。それで、いま私が仕事してる間、両親は一日2回澄ちゃんを連れて外でお散歩する。というパターンはだいぶできたので、みんな大変だけど自宅保育を選択した。 先週日曜日は上海に澄む日本人の友人に誘われて、そのお子さんの幼稚園の遠足を参加させて頂いた。航海博物館でた～くさんの船の模型を見たり、船長さんのコスプレまでできて、澄ちゃんは一日はしゃぎっぱなしでした。日本人の友達も現地の友達もできて、とてもいい経験でした。

海賊の衣装もあったけど、キャプテンのほうがキャラに合ってるかなと。（笑）

時々外の様子を気になって、さぼってるキャプテンです。＞＜

すぐ環境に馴染んで毎日楽しく過ごしてる澄ちゃんに感謝する矢先に、心配事も増えた。上海の水、空気、食べ物の何かに慣れなくて、顔の半分から上下まぶたまで大きな膿んでるぼつぼつができて、しかも顔がゆがんじゃうぐらい腫れあがったの。 それも2回もあった。前回上海に来たときもあった。日本人専門病院に行っても、アレルギーとしかわからなくて、ぬり薬と目薬をしたら、今日はもう元通りになったのは良かったけど。理由がわからないのはすっきりしなくて、次回もまたできちゃうかなって心配です。

本当に色々あったけど、これからも時々上海生活をご報告しま～す。

おまえにくわせるタンメンはねぇっ！のラーメン番長です。＾０＾

ボサノヴァ風の日本アニメソング

サントリーのビールのCMソング「バカボン」で知ったフランスのボサノヴァ歌手Clementine

日本の有名アニメソングをボサノヴァ風でカバーしました。
バカボン、ラムのラブソング、ポニョ、一休さん、サザエさん、タッチ、風のナウシカなど延べ12曲もあります。

どのカバーもすごく素敵で、午後コーヒーを飲みながらひなたぽっこしてる気分になります。

たぶん日本人のみんなが知ってる曲で、私は初耳というのはこの「はじめてのチュウ」という曲です。甘くてかわいいな～

あと一休さんを英訳で「Mr.One Break」というのもすごく直球でぐっときました。

内緒ですが、こちらのサイトでは、CD全曲をオンラインで聴けます。http://www.xiami.com/album/391263
中国語のサイトですが、リスト一番下の｢播放选中歌曲｣というボタンを押せばOKです。

新年好（Happy New Year!)

あけまして、おめでとうございます。

うちも無事に兎年を迎えることができました。
大晦日は思い切って、A4ランクの黒毛和牛のすきやきで締めました。
オーソドックスですが、今まで味わったことのないおいしさで、
3人とも大満足でした。

って新年早々、いきなり食の話題から始まりましたが。
去年の後半は3人とも病気がちでしたが、今年は健康に十分に気をつけ、
元気いっぱいでいろんなことを挑戦・体験したいと思います。

澄ちゃんも2歳過ぎたあたりから急に言葉が増え、
最近はどんな言葉でも、ちゃんとわかるような発音でまねできるようになりました。これは我が家にとっては、最近の一番楽しいことです。

特に前から歌が大好きで、お正月になっても、まだ毎日「ジングル・ベル」を歌っています
紅白を見てた時もずっと負けないように、AKB48とEXILEに対して、「ジングル・ベル」で対抗していました。またちょっと音痴な所もなかなかかわいい

では、今年も何卒宜しくお願いいたします！

聖夜のつぶやき（The twitter at silent night)

深夜4時25分なのに、まだ起きてる私。

これは最近よくあるパターンで、9時ぐらいに澄ちゃんを寝かしつけるつもりが、そのまま自分が先に寝てしまって、気づいたらもう深夜1時とか2時とか。

そのまま寝てしまいたいが、結局１階まで下りて、お風呂入ったり、
洗濯したり、食器を片付けたり、洗濯物畳んだり。

その後、昼間できなかった仕事をしたり、メールチェック＆返信したりして、
結局寝るのが3時4時になって、で、朝はもちろん8時前にはもう澄ちゃんに起こされて、朝ごはんを食べさせてあげます。

トータル的には7時間ぐらいは寝てると思うけど、でも断片的な寝方だから、疲れが取れなくて、結局夜寝かしつける時にまた寝てしまったり
これはいけないなと思いつつも、なかなかそのループから抜けられないです。

10月上海から帰ってきてから3人同時、もしくは代わりばんこでずっと風邪や熱になっていて。平日夫は夜だいたい1時2時に帰ってきて、次の朝澄ちゃんは7時起き＆9時前の保育園送りがあるから、朝は絶対にみんな一緒に起きなきゃいけない。夫は2時か3時寝だから、もちろん疲れが取れず、保育園に送ったあとに、またひと寝をしてから10時半ぐらいに家から出る。同じ断片的な睡眠＆昼間の激務＆もう若くない年だからか、体調が一気に崩れて、最近は風邪、熱、歯の痛み、頭痛が一遍に襲われ、土曜日はほぼずっと寝て終わります。
それで土曜日も日曜日もだいたい外出や遊びができず、平日の疲れを取るために、家でごろごろして終わり。彼が家事が出来ない分、私も家事で結構疲れてしまい、またさっきのループにはまります。エンタメなどをする自分の時間が取れないので、何かしらストレスもたまる。

こんな生活絶対おかしいと思いながらも、彼がいまの仕事の忙しさから抜けられない以上、このループは来年まで続くだろうなと思います。
周りのママ友に聞くと、やっぱり旦那さんが忙しすぎてほとんど家にいないから、その分子育て＆家事の負担で精神的に参っちゃうことが多いらしい。
これは日本社会の寂しい現実ですが、でも、やっぱりおかしいですよね。

中国の友達に聞くと、みんな夫婦共働きは当然のことで。普通は毎日６時７時帰りで、忙しい時でも９時には会社から出れます。
それで余暇時間は子供と遊んだり、イベントに参加したり、長い連休は必ず国内や海外旅行に行ったりして、人生を楽しんでいるようです。
聞いてて本当に羨ましいなと思って、それでも中国はすごい勢いで発展していますしね。日本は先進国なのに、豊かなのは経済面だけで、実はみんなの精神面はすごく貧しいじゃないかなと。この現状を変えないといけないと思う。

なんかだらだら書いてしまいまして、過激な表現などがありましたら、お許しください。
我が家の来年の目標は、生活を本当の意味の豊かにしたいです。
今年残りわずか時間で、まずその改善案を考えます。
それでは、みなさんも来年、ゆたか＆楽しい一年になりますように祈ります！

聖誕快楽（Merry X'mas)

明日はいよいよクリスマスイブですね。
でも、今日は祝日なので、すでにお祝いした家族も多いかもしれません。
うちのパパも明日絶対帰ってくるのが遅そうなので、
今日お祝いするつもりだったが、パパが急な歯の痛み＆風邪で体調がすごく悪くて。
一応外で軽く食事をしたが、すぐ帰りました。

夜夫と澄ちゃんが寝た後、私一人でクリスマススショートを食しました。
案外ゆっくり味わえたせいか、おいしかったです。

澄ちゃんの保育園は22日に盛大なクリスマス会をやってくれたらしく、歌合戦やら、紙芝居やら、サンタの登場やらで、子供たちは大いに興奮したらしいです。最後サンタさんからお菓子、飴ちゃん、折り紙などたくさんのプレゼントを頂きました。
クリスマス会でかぶってたパーティー帽子（？）も持って帰って、澄ちゃん家でもずっとニコニコしながらかぶっています。相当楽しかったでしょうね。

そして、このサンタのカードは先生と澄ちゃんが一緒に牛乳パックなどで作りました。すごくきれいでかわいい出来ばいで、さすが先生ですね！

 

って私も負けてはいられないから、今晩「ママ特製クリスマス弁当」を作ってみました。

 
キャラ弁には全然センスがない私ですが、今回はまあまあよくできたかなと思います。

我ながら、チーズがほどよく溶けてるとこが、雪っぽくていい表現だなと。えっ？そんなの、みんな考え付くアイディアだって？　明日弁当箱を開けた瞬間の澄ちゃんの表情を見たいな～喜んでくれるかな？

みなさんもメリークリスマス＆よいお年を～

上海で見つけた日本

【吉野家上海人民広場駅2号線店】

このオレンジの看板を見れば、タイトルを書く必要もないですが。
メニューをよく見て頂くと、お分かりかと思いますが、
牛丼はもちろんのこと、焼肉汁牛肉混ぜご飯（たぶん日本の牛焼肉丼にあたる）もあって。そして、鳥丼、双宝丼（鳥ととんかつ丼）も加え、さらに、牛肉ラーメンと鶏肉ラーメン。さらにさらに、下にあずき粥と海鮮粥まであったんです。
いや～実にメニューが豊富で、すべて一度は食べてみたかったな～

まだ吉野家が上海に出来たばかりの頃、それは8年前の話だったかな。一度だけ食べたことがあって、店内7割が日本人の方で。メニューは当初から、牛丼、鳥丼、とんかつ丼はあって、そのほか、茶碗蒸しとかもあったな。味は日本のとさほど変わらないですが、おつゆがあんまりにも少なかったんで、「つゆだく」って言わないと、ご飯が余っちゃうぐらいでしたね。最近のは味もだいぶ改善されたのでしょうね。

※補足で今回街で「COCO一番カレー」と「大戸屋」も見かけましたね。友達に聞くと、ほぼ日本とまったく同じメニューで同じ味だそうです。

【野菜一日これ一本上海版】

 
これは中国国内産っぽいです。味はほぼ日本のと同じですが、気持ちぶん薄いような気もします。入ってる野菜の種類も同じようです。
そして、お値段も日本とほぼ同じでローソンで110円ぐらいで売っていました。しかし、上海の物価を考えると、安い定食屋さんのONE定食にあたるお値段は、結構贅沢な飲み物、です。それでも日本品質を信じ、上海で結構買って、澄ちゃんに与えていました。

上海で食べたおいしいもの（My favorite delicacy in Shanghai)

【南翔饅頭店のショウロンポウ】

六本木ヒルズにも支店がありますが、上海の豫園にあるのは本店。
これは上海に帰ると、必ず食べないといけないソールドフードです。
一人消費最低金額60元（約1000円）の列を30分並んでやっと食べれました。
（※最低30元、60元、100元と3種類の列があって、100元のほうは並ばずにすぐ食べれます）
上海蟹と蟹味噌がたくさん入ったショウロンポウ、昔より味がすこし落ちた気がしますが、やっぱりおいしかったです。

目の前でどんどん包まれていた。すんごいスピードだった！

【上海万博トルコ館の焼肉プレート】

 
これでもというぐらいたっぷり盛られた牛とラムの焼肉！
秋葉原でよく見かける大きな肉の塊をぐるぐるまわしながら焼いていくやつです。
上には、甘くて濃くのあるトマトとたまねぎのソース。
焼肉の下はナッツとバターの薫りが濃厚のライス＆パン。ライスはかなりのアルデンテ、パンは結構厚みのあるサイコロ状です。ナッツとバターの甘い薫りと焼肉は相性抜群です。 これはまた東京のトルコ料理やさんで食べてみたい一品です。

ちなみに、トルコ館にはこの１種類のメニューしかないですが、外ではすごく長い行列でした。トルコの友人に連れてくださったことに感謝感謝です。

【すっぽんの姿蒸し】

 
ビジュアル的にはちょっとぐろいかもしれませんが、これこそ母の愛が詰まった私にとっての「おふくろの味」です。
調理するのは蒸すだけですが、なにより生きたまま買って帰るので、殺す、洗う、さばくのはとても大変です。味付けはただ「ごま油＋葱+生姜」のたれをつけるだけですが、すっぽんのうまみがスープに凝縮されてるので、とても濃厚です。コラーゲンの部分も柔らかくておいしい。次の日は気のせいかもしれないが、肌の調子が良かった気がします。

【上海蟹の姿蒸し】

今回は運よく上海蟹のシーズンに帰れたので、

おじさんがわざわざ上海蟹一番の名産地「陽澄湖」から買ってきてくれました。

（上海蟹と言っても、実は産地は隣りの江蘇省にあります。

東京ディズニーランドは千葉県にあるようなもんか）

殻がつやつや、足の毛が金色のは「陽澄湖の上海蟹」の特徴。

今回にもなかなかのいいやつ、蟹味噌たっぷりで超幸せでした～

澄ちゃんにも一口あげたら、すんごい笑顔でした。やっぱりおいしいものは

誰が食べてもおいしんだね。＾０＾

私が食べてる間、澄ちゃんの相手もしてくれて、おじさん、ほんとありがとうね！ 

いや、また長いブランクですわ。（So long period for not having writen blog)

最後の日記を見たら、まだ上海に帰った頃書いたのが最後で。その間、まあ本当に色々ありまして、日記どころか、写真を整理する時間すらなくて。。。

この２ヶ月はイベントや出来事続きで、ようやくすこし落ち着いたところです。これからさかのぼって、ちょっとずつ書いていこうと思います。

まず９月末から１０月頭にかけて、初めて澄ちゃんを連れて上海に帰っていました。２週間の間、澄ちゃんをほとんど両親に預け、罪悪感を感じながらも、同級生と会ったり、友達と会ったり、親戚と食事会をしたり、上海万博を見に行ったりして、毎日スケジュールをぎゅ～ぎゅ～に詰めていました。
それで疲れすぎちゃったせいか、帰る３日前から私がとうとう風邪を引いてしまい、 鼻水がすごくて　

そして、帰る前日。夕飯までも元気だった澄ちゃんだが、夜寝てから急に熱が出て、夜中には３９．５度まで上がり、朝までも熱がなかなか下がらず、母と２人で一晩看病でかなり寝不足明日朝１０時には空港に行かなきゃいけないのに。。。どうしよう」ってかなり悩んでいて、飛行機乗る直前までも38.5度の熱があって、ここまで来たらもうがんばってもらうしかないと思ったが。意外に飛行機から降りたら、す～と熱が下がって、夜にはもう回復していました。

一段落ついて、気を取り直して、行く前から目をつけてた民間の保育所に連絡すると、ちょうど１歳児最後のひと枠が残ってて。そこは月に給食なしで６万弱という、認可の保育園よりだいぶ高めですが。これで澄ちゃんが待機児童から脱出できて、集団生活も体験できるので、その分私が頑張ればいいやという一心で、澄ちゃんが１１月から登園し始めました。

最初１週間の慣らし保育で、すんなりとお友達の輪に入れて、私がいなくても泣かなかったので、これはすぐ慣れるなと思うきや。次の週はお昼寝前にママ、ママって泣いて、お昼寝もできず。そして朝晩は咳、昼は鼻水たらたら。夜も夜泣きで何度も起きてたし。その状態２日続いたら、とうとうまた39.5℃の高熱が出てしまいました。

その後も熱の下がりと上がりを繰り返し、2週間前やっと風邪が治ったかなと思ったら、近頃の寒気襲来でまた鼻垂れ小僧に戻り、今晩再度38度の熱が出ました。

風邪が2ヶ月も続いて、熱もこれで3回目になります。男の子はよく熱を出すって本当なんですね。

逆に1ヶ月半しか行っていない保育園ですが、靴を脱ぐ→下駄箱にしまう→靴下を脱ぐ→園に入るまで覚えて、言葉も急激に増えたのもさすがプロだなと思いました。最近だいぶ園生活にも慣れてきたし、あとは年末までには完治してほしいというのは今一番の願いです。

本当にだらだら日記になってしまいましたが、、最近ちょっとかわいいなと思う写真を載せてみます。

近くの公園で大はしゃぎ

上海で650円で購入したGAPのパジャマ、I LOVE PAPA とI LOVE MOM 二種類があったのに、本能的にこっちにしました。

トヨタが作ったモールトレッサーに遊びに行ってきた。

リュックのおかげで、店員さんにだいぶ可愛がわれた。

最近、「はいちーず」って言うと、必ずこのポーズをします。

ピースを教えたつもりですが（汗）